Òptica tèrmica

Què és l'òptica d'imatge tèrmica

 

 

En l'òptica d'imatge tèrmica, Infrarojos d'ona llarga (LWIR)sistemes, que operen dins del rang de 8-14 micròmetres, estan dissenyats per detectar i visualitzar la radiació tèrmica emesa pels objectes, cosa que els fa molt eficaços per a aplicacions de vigilància de llarg abast.

Infrarojos d'ona mitjana (MWIR)òptica, que funcionen en el rang de 3-5 micròmetres, ofereixen una resolució i una sensibilitat superiors, que són crucials per obtenir imatges detallades en aplicacions militars i aeroespacials.

Infrarojos d'ona curta (SWIR)L'òptica, que funciona en el rang de 0.9-1.7 micròmetres, excel·leix en condicions de poca llum i pot penetrar materials com el vidre, cosa que els fa indispensables per a la inspecció industrial i la seguretat.

 

En conjunt, aquests sistemes òptics aprofiten les seves bandes de longitud d'ona específiques per oferir solucions completes d'imatge tèrmica en diversos entorns i casos d'ús.

 

Òptica tèrmica: tot el que necessites saber

 

 

Tendències en òptica tèrmica

L'òptica tèrmica s'està integrant cada cop més en diverses aplicacions, inclosos els sectors militar, mèdic i industrial. La tendència avança cap a la miniaturització i el rendiment millorat. Les innovacions com la imatge metaòptica a longituds d'ona tèrmiques estan guanyant atenció pel seu potencial en defensa, salut i detecció geològica.

 

Impacte polític

Els factors geopolítics influeixen significativament en el mercat de l'òptica tèrmica. Les polítiques comercials, les fluctuacions econòmiques i els conflictes regionals poden afectar les cadenes de subministrament i els entorns reguladors. Per exemple, les restriccions a determinats materials o tecnologies poden afectar la producció i la disponibilitat.

 

Materials utilitzats

Els materials comuns per a l'òptica tèrmica inclouenGermani (Ge), silici (Si), sulfur de zinc (ZnS), selenur de zinc (ZnSe),igots de calcogenur. Aquests materials es trien per la seva capacitat de transmetre radiació infraroja de manera eficaç. El germani, per exemple, s'utilitza àmpliament a causa del seu alt índex de refracció i propietats de transmissió en el rang infraroig d'ona mitjana i llarga.

 

Consideracions de costos

El cost de l'òptica tèrmica pot variar molt segons els materials utilitzats, els processos de fabricació i la complexitat del disseny4. Els materials de gamma alta com el germani i les tècniques de fabricació avançades poden augmentar els costos. No obstant això, els avenços tecnològics i les economies d'escala estan ajudant a reduir els costos al llarg del temps.

 

Patrons de disseny

Els patrons de disseny en òptica tèrmica se centren a optimitzar el rendiment i l'eficiència. Això inclou l'ús de lents asfèriques per reduir les aberracions, recobriments multicapa per millorar la transmissió i la gestió tèrmica per mantenir el rendiment en condicions ambientals variables. La integració de la fotònica de silici també és una tendència notable, que permet dissenys més compactes i eficients.

 

Més informació

Només tenim un article interessant sobre el mercat actual de l'òptica d'imatge tèrmica, podeu fer-hi clic i consultar-lo aquí.

 

  • Lent varifocal LWIR de 25-225mm
    Lent de zoom 25-225 9x per a LWIR sense refrigeració (màx. 1280x1024 12um)
    Més
  • {{0}}mm MWIR F4.0
    màx. per a 1280x1080, 10um MWIR FPA, zoom continu reflex.
    Més
  • Lent tèrmica MWIR 80-1100mm
    ESPECIFICACIÓ: Distància focal: {{0}}mm FOV: 6,87 graus × 5,50 grau -0,5 graus × 0,4 graus Número F: 4,0 Parada en fred a FPA Distància: 19,8 mm Longitud total: 397 mm Pes: 5279,8 g Distorsió: <...
    Més
  • Lent LWIR atermalitzada
    Com que la majoria dels materials tenen propietats que canvien amb la temperatura, i tots els materials que es poden utilitzar per fer lents per a la banda d'ona LWIR tenen propietats que canvien.
    Més
  • Lent LWIR d'enfocament manual
    L'enfocament manual en una lent LWIR és el que sembla, la capacitat d'enfocar manualment amb l'anell al voltant de la lent. Et permet un control complet d'on s'enfoca la teva càmera.
    Més
  • Lent LWIR d'enfocament motoritzat
    La lent d'enfocament motoritzada utilitza un motor per controlar el procediment d'enfocament, per tant, això permet als usuaris utilitzar un senyal elèctric per mantenir clara la distància...
    Més
  • Lent de zoom LWIR
    La lent d'enfocament motoritzada, o lent de zoom, s'ofereix com a lents de zoom LWIR/MWIR resistents i de llarg abast que ofereixen una imatge nítida en tot el rang de zoom, amb MTF proper al seu...
    Més
  • Lent de zoom MWIR
    Aquestes lents de zoom de llarg abast són adequades per a una àmplia gamma d'aplicacions comercials, de seguretat i vigilància, d'observació, d'UAV i de seguretat nacional. Les lents són...
    Més
  • Disseny i personalització del sistema òptic IR
    La imatge mostra una coberta de cercador, que s'aplica a un sistema que hem personalitzat per al projecte específic LWIR sense refrigerar de 62 mm.
    Més
 
Per què escollir-nos
 
01/

La nostra fàbrica
Fundada el 2019 i ubicada tant a Pequín com a la ciutat de Hangzhou, IR-EO CAMERAS & SYSTEMS Co., Ltd és un integrador de sistemes i distribuïdor d'una àmplia gamma de càmeres electroòptiques (EO) d'infrarojos (IR), incloses les seves parts relacionades ( ex., circuits electrònics i lents, etc.).

02/

Serveis
Com a proveïdor de solucions destacat, també oferim consultoria i servei postvenda remot als nostres valuosos clients. Podem ajudar el nostre client potencial a oferir un disseny de sistemes d'alt nivell i de baix nivell, oferir als nostres valuosos clients els serveis addicionals de valor afegit.

03/

Solució única
Cooperat amb diversos socis d'elit de la indústria, Sense&Com es dedica a oferir consultoria i solucions integrades de productes EO (Electro-Optics) als nostres clients.

04/

Rica experiència
Aprofitant els estàndards de la indústria (com ONVIF, etc.) i els enginyers sofisticats, el nostre treball d'integració és ara cada cop més productiu i eficaç, que aporta més beneficis al nostre client en triar la solució òptima, i que al seu torn, es convertirà en efectes més positius en beneficis econòmics.

On fem servir la imatge tèrmica

 

Els usos de manteniment elèctric per a la imatge tèrmica són extensos. Per exemple, els tècnics de la línia elèctrica utilitzen imatges tèrmiques per localitzar i identificar les juntes i les peces que corren el risc de sobreescalfar-se, ja que ja emeten més calor que les seccions més fortes. També poden ajudar a detectar connexions soltes o dispositius que comencen a fallar.

 

Els lampistes utilitzen càmeres d'imatge tèrmica per inspeccionar els llocs de possibles fuites, principalment a través de parets i canonades. Atès que els dispositius es poden utilitzar a distància, són ideals per trobar problemes potencials en equips que siguin difícils d'aconseguir o que, d'altra manera, puguin suposar problemes de seguretat als treballadors.

 

Els tècnics de construcció mecànica i d'edificis que treballen amb aïllament tèrmic utilitzen imatges per identificar ràpidament les fuites, la qual cosa és important per mantenir una regulació eficient de la temperatura en un edifici. D'un cop d'ull, poden analitzar l'estructura d'un edifici i detectar falles. Les pèrdues de calor de les parets, els equips de climatització, les portes i les finestres són problemes comuns de rendiment tèrmic que una càmera d'imatge tèrmica detecta fàcilment.

 

La gestió d'animals i plagues és un camp que té un nombre sorprenent d'usos per a les càmeres tèrmiques. Poden ajudar a detectar plagues o animals a les zones fosques del sostre sense haver de pujar-hi, i poden detectar l'activitat potencial dels tèrmits. A més, s'utilitzen habitualment per dur a terme enquestes de vida salvatge amb més facilitat d'una manera totalment no invasiva i no intrusiva.

 

La navegació en transport obté beneficis significatius de la imatge tèrmica, especialment quan es viatja de nit. Per exemple, la navegació marítima l'utilitza per veure clarament altres vaixells, persones i obstruccions durant la nit mentre es troba al mar. En els últims anys, els cotxes han començat a incorporar càmeres d'infrarojos per alertar els conductors de persones o animals més enllà dels fanals o de l'abast dels seus fars.

 

La sanitat i la medicina també tenen usos pràctics, com ara detectar febres i anomalies de temperatura. Això ha demostrat ser especialment important als aeroports on aquestes càmeres d'imatge tèrmica poden escanejar amb rapidesa i precisió tots els passatgers entrants o sortints per trobar temperatures més altes, cosa que va ser crucial durant els recents brots de malalties com el SARS i l'Ebola. A més, s'ha demostrat que les càmeres tèrmiques ajuden a diagnosticar una sèrie de trastorns associats al coll, l'esquena i les extremitats, així com problemes circulatoris.

 

Els bombers utilitzen imatges tèrmiques per ajudar-los a veure a través del fum, especialment en missions de rescat quan busquen persones en un entorn enfosquit i perillós. També utilitzen càmeres tèrmiques per a la identificació ràpida dels focs puntuals, de manera que puguin intervenir abans que es propaguin.

 

La policia i les forces de l'ordre incorporen imatges tèrmiques als seus equips de vigilància, que s'utilitzen per localitzar sospitosos especialment a la nit, així com per investigar escenes del crim i també per a operacions de recerca i rescat. Són superiors als dispositius de visió nocturna, ja que no requereixen llum ambiental i no es veuen afectats per les llums brillants, la qual cosa és essencial per a les missions tàctiques.

 

MWIR Thermal Lens 80~1100mm

 

Com funciona la imatge tèrmica

La imatge tèrmica també us permet veure la calor d'un objecte que s'irradia. Les càmeres tèrmiques registren més o menys la temperatura de diversos objectes del marc i, a continuació, assignen a cada temperatura una ombra d'un color, que us permet veure la quantitat de calor que irradia en comparació amb els objectes que l'envolten.
Les càmeres tèrmiques detecten la temperatura reconeixent i capturant diferents nivells de llum infraroja. Aquesta llum és invisible a ull nu, però es pot sentir com a calor si la intensitat és prou alta. Tots els objectes emeten algun tipus de radiació infraroja, i és una de les maneres en què es transfereix la calor. Com més calent és un objecte, més radiació infraroja produeix. Les càmeres tèrmiques poden veure aquesta radiació i convertir-la en una imatge que després podem veure amb els nostres ulls.
La càmera tèrmica té dispositius de mesura interns que capturen la radiació infraroja, anomenats microbolòmetres, i cada píxel en té un. A partir d'aquí, el microbolòmetre registra la temperatura i després assigna aquest píxel a un color adequat, que després mostra les troballes a la pantalla de la càmera.

 
Quina diferència hi ha entre la imatge tèrmica i la visió nocturna
 

Els nostres ulls veuen la llum reflectida. Les càmeres de llum diürna, els dispositius de visió nocturna i l'ull humà funcionen amb el mateix principi bàsic: l'energia de la llum visible colpeja alguna cosa i hi rebota, un detector la rep i la converteix en una imatge.

Ja sigui un globus ocular o en una càmera, aquests detectors han de rebre prou llum o no poden fer una imatge. Òbviament, no hi ha cap llum solar que reboti en res a la nit, de manera que es limiten a la llum proporcionada per la llum de les estrelles, la llum de la lluna i les llums artificials. Si no n'hi ha prou, no faran gaire per ajudar-vos a veure'l.

 

Imatge tèrmica

Les imatges tèrmiques són completament diferents. De fet, en diem "càmeres", però realment són sensors. Per entendre com funcionen, el primer que has de fer és oblidar tot el que creies que sabies sobre com les càmeres fan fotos.

Els FLIR fan imatges a partir de la calor, no de la llum visible. La calor (també anomenada energia infraroja o tèrmica) i la llum són parts de l'espectre electromagnètic, però una càmera que pugui detectar la llum visible no veurà l'energia tèrmica, i viceversa.

Les càmeres tèrmiques detecten més que la calor; detecten petites diferències de calor tan petites com 0,01 graus i les mostren en tons de gris o amb colors diferents. Aquesta pot ser una idea difícil de transmetre, i moltes persones simplement no entenen el concepte, així que passarem una mica de temps explicant-ho.

Tot el que ens trobem en el nostre dia a dia desprèn energia tèrmica, fins i tot gel. Com més calent és una cosa, més energia tèrmica emet. Aquesta energia tèrmica emesa s'anomena "signa de calor". Quan dos objectes al costat de l'altre tenen signatures tèrmiques fins i tot subtilment diferents, es mostren amb força claredat a un FLIR independentment de les condicions d'il·luminació.

L'energia tèrmica prové d'una combinació de fonts, depenent del que esteu veient en aquell moment. Algunes coses (animals de sang calenta (incloent persones!), motors i maquinària, per exemple, creen la seva pròpia calor, ja sigui biològicament o mecànicament. Altres coses -terra, roques, boies, vegetació- absorbeixen la calor del sol durant el dia i l'irradien durant la nit.

Com que diferents materials absorbeixen i irradien energia tèrmica a diferents ritmes, una àrea que pensem que és una temperatura és en realitat un mosaic de temperatures subtilment diferents. És per això que un registre que ha estat a l'aigua durant dies i dies semblarà que té una temperatura diferent a la de l'aigua i, per tant, és visible per a una càmera tèrmica. Els FLIR detecten aquestes diferències de temperatura i les tradueixen en detalls de la imatge.

Tot i que tot això pot semblar força complex, la realitat és que les càmeres tèrmiques modernes són extremadament fàcils d'utilitzar. Les seves imatges són clares i fàcils d'entendre, no requereixen formació ni interpretació. Si podeu veure la televisió, podeu utilitzar una càmera tèrmica FLIR.

Dispositius de visió nocturna

Aquestes imatges verdoses que veiem a les pel·lícules i a la televisió provenen d'ulleres de visió nocturna (NVG) o d'altres dispositius que utilitzen les mateixes tecnologies bàsiques. Els NVG absorbeixen petites quantitats de llum visible, la augmenten molt i la projecten en una pantalla.

les ameres fetes amb tecnologia NVG tenen les mateixes limitacions que l'ull nu: si no hi ha prou llum visible disponible, no poden veure bé. El rendiment d'imatge de qualsevol cosa que es basa en la llum reflectida està limitat per la quantitat i la força de la llum que es reflecteix.

NVG i altres càmeres de poca llum no són gaire útils durant les hores del crepuscle, quan hi ha massa llum perquè funcionin amb eficàcia, però no hi ha prou llum perquè la vegis a simple vista. Les càmeres tèrmiques no es veuen afectades per la llum visible, de manera que us poden oferir imatges clares fins i tot quan mireu la posta de sol. De fet, podeu apuntar un focus a un FLIR i tot i així obtenir una imatge perfecta.

Càmeres il·luminades per infrarojos (I2).

Les càmeres I2 intenten generar la seva pròpia llum reflectida projectant un feix d'energia infraroja propera que la seva imatge pot veure quan rebota en un objecte. Això funciona fins a cert punt, però les càmeres I2 encara depenen de la llum reflectida per fer una imatge, de manera que tenen les mateixes limitacions que qualsevol altra càmera de visió nocturna que depèn de l'energia de la llum reflectida: abast curt i contrast deficient.

Contrast

Totes aquestes càmeres de llum visible (càmeres de llum diürna, càmeres NVG i càmeres I2) funcionen detectant l'energia de la llum reflectida. Però la quantitat de llum reflectida que reben no és l'únic factor que determina si podreu veure o no amb aquestes càmeres: el contrast de la imatge també és important.

Si mireu una cosa amb molt de contrast en comparació amb el seu entorn, tindreu més possibilitats de veure-la amb una càmera de llum visible. Si no té un bon contrast, no ho veuràs bé, per molt que brilli el sol. Un objecte blanc vist sobre un fons fosc té molt de contrast. Un objecte més fosc, però, serà difícil per a aquestes càmeres de veure amb un fons fosc. Això s'anomena tenir un contrast pobre. A la nit, quan la manca de llum visible de forma natural disminueix el contrast de la imatge, el rendiment de la càmera de llum visible pateix encara més.

Les càmeres tèrmiques no tenen cap d'aquestes deficiències. En primer lloc, no tenen res a veure amb l'energia lluminosa reflectida: veuen calor. Tot el que veus a la vida diària normal té una signatura de calor. És per això que tens moltes més possibilitats de veure alguna cosa a la nit amb una càmera d'imatge tèrmica que no pas amb una càmera de llum visible, fins i tot una càmera de visió nocturna.

De fet, molts dels objectes que podríeu estar buscant, com les persones, generen el seu propi contrast perquè generen la seva pròpia calor. Les càmeres tèrmiques les poden veure bé perquè no només fan imatges amb la calor; fan imatges a partir de les minúscules diferències de calor entre objectes.

Els dispositius de visió nocturna tenen els mateixos inconvenients que les càmeres de televisió amb llum diürna i poca llum: necessiten prou llum i prou contrast per crear imatges utilitzables. Les càmeres tèrmiques, en canvi, veuen clarament el dia i la nit, alhora que creen el seu propi contrast. Sens dubte, les càmeres tèrmiques són la millor opció d'imatges 24-hores.

 

 

Per què la imatge tèrmica funciona millor a la nit

Les imatges tèrmiques solen funcionar millor a la nit, però no tenen res a veure amb l'estat de l'entorn que l'envolta és clar o fosc.
Més aviat, com que la temperatura ambient -i, el que és més important, la temperatura central d'objectes i entorns que no s'escalfarien- és gairebé sempre significativament més baixa a la nit que durant les hores de llum solar, els sensors d'imatge tèrmica poden mostrar zones càlides amb un contrast més alt.
Fins i tot en dies relativament freds, l'energia tèrmica del sol s'absorbirà gradualment pels edificis, carreteres, vegetació, materials de construcció i molt més mentre faci llum del dia. I, per cada grau d'augment de temperatura ambient d'aquest tipus d'objectes al llarg del dia, es tornen menys clarament distingibles d'altres objectes càlids que el sensor de la càmera s'utilitza per detectar i ressaltar.
Per la mateixa raó, la majoria de càmeres d'imatge tèrmica mostraran objectes càlids amb un contrast més nítid després de diverses hores de foscor, en lloc de just després de la posta de sol, i, fins i tot durant les hores de llum del dia, normalment seran més efectives a primera hora del matí que a mitja tarda.

Athermalized LWIR Lens

 

Motorized Focusing LWIR Lens

 

2 Tipus de dispositius d'imatge tèrmica

Hi ha dos tipus de dispositius d'imatge tèrmica, cadascun amb els seus punts forts i limitacions. El tipus que hauríeu de triar dependrà en última instància de les vostres necessitats, així que és millor veure com s'apilen entre ells.

 

Sense refredar– Les càmeres tèrmiques sense refrigerar són dispositius petits i compactes que són menys costosos i molt més còmodes de manejar, per això són els més utilitzats. Però com que aquests aparells funcionen a temperatura ambient i emeten calor, les imatges que produeixen poden ser inexactes, sobretot a distàncies més llargues.

 

Refredat– A diferència del seu homòleg no refrigerat, les imatges refrigerades són increïblement sensibles, cosa que les fa més costoses. Utilitzant una carcassa refrigerada criogènicament, aquests escàners poden mantenir les seves baixes temperatures i analitzar una escena de manera més eficaç. En última instància, poden detectar els canvis de calor més petits amb precisió.

 

 
Manteniment de la imatge tèrmica

Neteja de la lent i del sensor

La lent i el sensor de les càmeres d'imatge tèrmica són components altament sensibles que requereixen una neteja regular. La pols, la brutícia i les taques de la lent poden afectar negativament la claredat i la precisió de la imatge. Utilitzeu un drap suau i sense pelusa per netejar suaument la lent i el sensor. Eviteu utilitzar productes químics o materials abrasius que puguin danyar aquestes peces delicades.

Comprovant l'estat de la bateria

Les càmeres d'imatge tèrmica estan disponibles tant en models portàtils com fixos, i si el vostre dispositiu és portàtil, la gestió adequada de la bateria és vital. Comproveu l'estat de la bateria amb regularitat i recarregueu-les o substituïu-les segons sigui necessari. Mantenir les bateries de recanvi a mà durant les operacions crítiques pot evitar interrupcions i garantir un ús continu.

Actualitzacions de firmware

Els fabricants sovint publiquen actualitzacions de microprogramari per a càmeres d'imatge tèrmica per millorar el rendiment i corregir errors. Comproveu regularment si hi ha actualitzacions al lloc web del fabricant i seguiu les instruccions proporcionades per mantenir la vostra càmera actualitzada amb les últimes millores.

Verificació del calibratge

La calibració és essencial per mantenir les lectures de temperatura precises. La majoria de les càmeres d'imatge tèrmica tenen una funció de calibratge interna, però es recomana la verificació periòdica amb una font de temperatura coneguda per garantir mesures precises.

 

 
Preguntes freqüents
 

 

P: Per a què serveix la imatge tèrmica?

R: La imatge tèrmica és un mètode impressionant i compacte per identificar, mesurar i visualitzar patrons de calor, especialment en entorns on hi ha una manca de llum visible.

P: Què es detecta per la imatge tèrmica?

R: Un dispositiu d'imatge tèrmica, com ara una càmera d'imatge tèrmica o infraroja, detecta la radiació infraroja o la calor emesa pels objectes. A partir d'aquestes deteccions, crea un "perfil tèrmic" o mapa de calor de la zona enfocada.

P: Quins són els dos tipus d'imatge tèrmica?

R: La termografia passiva té moltes aplicacions com ara la vigilància de persones en un lloc i el diagnòstic mèdic (concretament la termologia). En termografia activa, es requereix una font d'energia per produir un contrast tèrmic entre la característica d'interès i el fons.

P: Quina diferència hi ha entre la imatge infraroja i la tèrmica?

R: Els sistemes IR actius utilitzen llum infraroja de longitud d'ona curta per il·luminar una àrea d'interès. Part de l'energia infraroja es reflecteix a una càmera i s'interpreta per generar una imatge. Els sistemes d'imatge tèrmica utilitzen energia IR de longitud d'ona mitjana o llarga. Les imatges tèrmiques són passives i només detecten diferències de calor.

P: Fins on es pot veure la imatge tèrmica?

A: Infinit. Com que la imatge tèrmica utilitza la radiació emesa pels objectes i no depèn d'un il·luminador, no hi ha límit a la distància a la qual es pot veure una font prou potent. Els astrònoms utilitzen càmeres IR als telescopis espacials per mirar objectes a milions d'anys llum de distància.

P: Quina precisió és la imatge tèrmica?

R: La precisió absoluta d'una càmera tèrmica depèn de molts factors. Tenint en compte tots els factors (emissivitat, resolució espacial, detector i soroll del sistema, deriva de la temperatura, etc.), la precisió esperada d'aquestes càmeres no és millor que ±2 graus centígrads o ±3,6 graus Fahrenheit.

P: La imatge tèrmica pot veure a través de les parets?

R: No, les càmeres tèrmiques no poden "veure" a través de les parets o el formigó. Tanmateix, si hi ha una canonada calenta o freda dins de la paret, és probable que una càmera tèrmica ho detecti. Les càmeres tèrmiques no veuen a través dels objectes sòlids. En canvi, detecten les subtils signatures de calor que es transmeten des dels elements interns a través de les barreres.

P: Quin sensor s'utilitza per a la imatge tèrmica?

R: El sensor detecta, registra i després converteix la informació d'IR tèrmica en senyals elèctrics. Això és el que fa que la imatge del vídeo. Els detectors utilitzats per a la imatge tèrmica es poden dividir àmpliament en dos tipus: sensors IR refrigerats i no refrigerats.

P: Què bloqueja la imatge tèrmica?

R: Superfícies reflectants: superfícies altament reflectants, com ara miralls, vidre, rajoles ceràmiques, terres de linòleum, acer inoxidable i altres metalls polits, poden interferir amb el procés d'imatge tèrmica. Aquestes superfícies poden reflectir la calor ambiental, provocant lectures inexactes o dificultats per detectar objectes darrere d'elles.

P: La imatge tèrmica és visió nocturna?

R: L'única diferència és un augment més gran: un dispositiu de visió nocturna absorbirà qualsevol llum disponible, l'ampliarà i després mostrarà la imatge en blanc i negre. Mentrestant, la imatge tèrmica funciona mesurant els senyals de calor de diversos objectes i comparant-los entre si.

Som fabricants i proveïdors professionals d'òptica ir a la Xina, especialitzats en oferir un servei personalitzat d'alta qualitat. Us donem una càlida benvinguda a comprar òptiques d'alta qualitat fabricades a la Xina aquí des de la nostra fàbrica.